So I do make charts of my setup just for myself to make sure that I have any clue what I’m doing as I change things around, but for that, I honestly just use Mermaid (the same charting software that the forum uses):
EDIT: Quoting my past self regarding cable management, lol:
